OK. In this module, there should be a link to the video page. It will be called some thing like "Go to video page".
If you look in the template file
mod_hwd_vs_video_playlist_container.tpl you should see that the link is constructed like this:
<a href="{$mosConfig_live_site}/index.php?option=com_hwdvideoshare&task=viewvideo&Itemid={$Itemid}&video_id={$videoplayer->id}">{$smarty.const._HWDVIDS_GTVP}</a>
You can use the same format to add a link to the title... To do that, replace this:
<h2 class="contentheading">{$videoplayer->title}</h2>
With this:
<h2 class="contentheading"><a href="{$mosConfig_live_site}/index.php?option=com_hwdvideoshare&task=viewvideo&Itemid={$Itemid}&video_id={$videoplayer->id}">{$videoplayer->title}</a></h2>
Does this help?